Preambulo

Este acordo regula as relacoes entre a THUNDER FLASH LLC (operando como Safirion, empresa No. L 22994, registrada na Lighthouse Trust Nevis Ltd, Charlestown, Nevis) e os usuarios do safirion.com.

O Cliente confirma a leitura e aceitacao de todos os termos ao: registrar uma conta, depositar fundos ou aceitar o acordo mediante recebimento de pagamento antecipado.

Alteracoes comunicadas por e-mail ou website sao vinculativas.

Secao 1: Definicoes

Account (Conta)

— Conta personalizada contendo todas as transacoes do cliente.

Ask / Bid

— Preco mais alto (compra) e mais baixo (venda) na cotacao.

CFD

— Contrato por Diferenca: troca de diferencas de valor entre abertura e fechamento.

Execution

— Execucao de ordens do cliente pela empresa como contraparte.

KYC Documents

— Passaporte/identidade, contas de servicos, certificados de propriedade.

Spread

— Diferenca entre preco de compra (ask) e venda (bid), tratado como comissao.

Trading Platform

— Sistema eletronico baseado na internet para cotacoes e ordens.

Secao 2: Objeto e Servicos

A Empresa fornece servicos atraves da plataforma de trading em regime de execucao apenas (execution-only), sem gestao de conta ou servicos de consultoria. A Empresa pode executar transacoes mesmo que sejam desvantajosas para o cliente.

Servicos de Investimento:

• Rececao e transmissao de ordens
• Execucao de ordens em nome dos clientes
• Negociacao por conta propria

Instrumentos Financeiros:

• Opcoes digitais e binarias em acoes, commodities, indices, pares de moedas
• CFDs em acoes, forex, commodities, ETFs, indices, criptomoedas

Nota: CFDs e derivativos nao sao negociados em bolsa regulamentada.

Secao 3: Disposicoes Gerais

Elegibilidade

Os clientes devem ter maioridade legal, sanidade mental e nao residir em jurisdicoes restritas (EUA, Coreia do Norte, Canada, Australia, Belarus, Cuba, Ira, Israel, Japao, Russia, Reino Unido, Ucrania, paises do EEE, entre outros).

Seguranca da Conta

O cliente e o unico usuario autorizado, com direitos de acesso exclusivos e intransferiveis. O cliente pode cancelar ordens dentro de 3 segundos apos a emissao.

Secao 4: Execucao de Ordens

A empresa atua como principal (nao como agente), executando ordens como contraparte. O cliente aceita riscos de falhas tecnicas, atrasos e ordens por pessoas nao autorizadas. A empresa pode recusar ordens sem justificacao.

Secao 5: Limitacao de Responsabilidade

A empresa nao garante servico ininterrupto. Nao e responsavel por acoes de terceiros, forca maior ou danos diretos/indiretos. A empresa nao e responsavel por acordos entre o cliente e corretores introdutores.

Secao 7: Direitos, Obrigacoes e Garantias

Direitos do Cliente

• Submeter ordens conforme os termos
• Solicitar retirada de fundos
• Registar reclamacoes em complaints@safirion.com (resposta em ate 3 meses)
• Rescindir unilateralmente sem dividas pendentes

Obrigacoes do Cliente

• Registar apenas 1 conta
• Manter credenciais em sigilo
• Fornecer documentos KYC dentro de 7 dias
• Notificar alteracoes de contacto em 7 dias
• Aceitar total responsabilidade fiscal
• Proibidos pagamentos de terceiros ou anonimos

Garantias do Cliente

O cliente garante ter capacidade legal, que os fundos nao estao ligados a atividades ilegais, que forneceu documentos autenticos e informacoes verdadeiras.

Secao 8: Indemnizacao

O cliente indemniza a empresa contra todas as responsabilidades resultantes de seus atos/omissoes. A empresa nao e responsavel por perdas exceto em caso de negligencia grave ou fraude.

Secao 9: Dados Pessoais

O cliente consente com a recolha e processamento de dados pessoais para cumprimento regulatorio e servico ao cliente. A empresa armazena dados durante o contrato e por 7 anos apos a rescisao.

Secao 13: Taxas e Comissoes

Todas as taxas estao disponiveis no website. Swaps e taxas continuas sao deduzidas do saldo. Fundos insuficientes resultam no fechamento de posicoes.

Secao 14: Lei Aplicavel

Este acordo e regido pelas leis de Saint Kitts e Nevis. As partes submetem-se a jurisdicao dos tribunais de Saint Kitts e Nevis.

Secao 15: Duracao e Rescisao

O acordo e por prazo indeterminado. Qualquer parte pode rescindir com aviso previo de 15 dias. A empresa pode rescindir imediatamente em caso de fraude, violacao de termos, nao fornecimento de KYC em 14 dias, uso de VPN/VPS, chargeback ou abuso.

Preamble

This agreement regulates the relationship between THUNDER FLASH LLC (operating as Safirion, company No. L 22994, registered at Lighthouse Trust Nevis Ltd, Charlestown, Nevis) and users of safirion.com.

Clients confirm reading and accepting all terms by: registering an account, depositing funds, or accepting the agreement upon advance payment receipt.

Changes communicated via email or website are binding.

Section 1: Definitions

Account

— Personified account containing all client transactions.

Ask / Bid

— Higher (buying) and lower (selling) price in quote.

CFD

— Contract for Difference: exchange of value differences between opening and closing.

Execution

— Company execution of client orders as counterparty.

KYC Documents

— Passport/ID, utility bills, ownership certificates.

Spread

— Difference between ask and bid prices (treated as commission).

Trading Platform

— Internet-based electronic system for quotes and orders.

Section 2: Subject & Services

The Company provides services through the trading platform on an execution-only basis, without account management or advisory services. The Company may execute transactions even if disadvantageous to the client.

Investment Services:

• Reception and transmission of orders
• Order execution on behalf of clients
• Dealing on own account

Financial Instruments:

• Digital and binary options in stocks, commodities, indices, currency pairs
• CFDs in stocks, forex, commodities, ETFs, indices, cryptocurrencies

Note: CFDs and derivatives are not traded on a regulated exchange.

Section 3: General Provisions

Eligibility

Clients must be of legal maturity, sound mind, and not reside in restricted jurisdictions (USA, North Korea, Canada, Australia, Belarus, Cuba, Iran, Israel, Japan, Russia, UK, Ukraine, EEA countries, among others).

Account Security

The client is the sole authorized user with exclusive, non-assignable access rights. Orders may be cancelled within 3 seconds after submission.

Section 4: Order Execution

The company acts as principal (not agent), executing orders as counterparty. Clients accept risks of technical failures, delays, and unauthorized orders. The company may refuse orders without justification.

Section 5: Limitation of Liability

The company does not guarantee uninterrupted service. Not responsible for third-party actions, force majeure, or direct/indirect damages. Not responsible for agreements between client and introducing brokers.

Section 7: Rights, Obligations & Warranties

Client Rights

• Submit orders per terms and conditions
• Request fund withdrawal
• File complaints at complaints@safirion.com (response within 3 months)
• Unilateral termination without outstanding debts

Client Obligations

• Register only 1 account
• Keep credentials confidential
• Provide KYC documents within 7 days
• Notify contact changes within 7 days
• Accept full tax responsibility
• No third-party or anonymous payments

Client Warranties

The client warrants legal capacity, that funds are not connected to illegal activities, and that authentic documents and accurate information have been provided.

Section 8: Indemnity

The client shall indemnify the company against all liabilities from client acts/omissions. The company is not liable for losses except in case of gross negligence or fraud.

Section 9: Personal Data

The client consents to the collection and processing of personal data for regulatory compliance and client service. The company stores data during the contract and for 7 years after termination.

Section 13: Charges & Fees

All applicable fees are available on the website. Swaps and ongoing fees are deducted from the balance. Insufficient funds result in position closure.

Section 14: Governing Law

This agreement is governed by the laws of Saint Kitts and Nevis. The parties submit to the jurisdiction of the courts of Saint Kitts and Nevis.

Section 15: Duration & Termination

The agreement is for an indefinite term. Either party may terminate with 15 days written notice. The company may terminate immediately for fraud, violation of terms, failure to provide KYC within 14 days, VPN/VPS use, chargebacks, or abuse.

Preambule

Le present accord regit les relations entre THUNDER FLASH LLC (operant sous le nom Safirion, societe No. L 22994, enregistree a Lighthouse Trust Nevis Ltd, Charlestown, Nevis) et les utilisateurs de safirion.com.

Le Client confirme avoir lu et accepte tous les termes en : creant un compte, deposant des fonds ou acceptant l'accord lors de la reception du paiement anticipe.

Section 1 : Definitions

Compte

— Compte personnalise contenant toutes les transactions du client.

Ask / Bid

— Prix le plus eleve (achat) et le plus bas (vente) dans la cotation.

CFD

— Contrat pour Difference : echange des differences de valeur entre ouverture et cloture.

Spread

— Difference entre les prix d'achat et de vente, traite comme commission.

Section 2 : Objet et Services

La Societe fournit des services via la plateforme de trading en mode execution uniquement, sans gestion de compte ni conseil. Les instruments incluent des options numeriques, CFDs sur actions, forex, matieres premieres, ETFs, indices et cryptomonnaies.

Section 3 : Dispositions Generales

Les clients doivent etre majeurs, sains d'esprit et ne pas resider dans des juridictions restreintes. Le client est le seul utilisateur autorise du compte. Les ordres peuvent etre annules dans les 3 secondes suivant la soumission.

Section 4 : Execution des Ordres

La societe agit en tant que principal, executant les ordres comme contrepartie. Le client accepte les risques de defaillances techniques et d'ordres non autorises. La societe peut refuser des ordres sans justification.

Section 5 : Limitation de Responsabilite

La societe ne garantit pas un service ininterrompu. Non responsable des actions de tiers, de la force majeure ou des dommages directs/indirects.

Section 7 : Droits, Obligations et Garanties

Droits du Client

• Soumettre des ordres selon les conditions
• Demander le retrait de fonds
• Deposer des reclamations a complaints@safirion.com
• Resilier unilateralement sans dettes

Obligations du Client

• Enregistrer un seul compte
• Garder les identifiants confidentiels
• Fournir les documents KYC sous 7 jours
• Accepter la responsabilite fiscale

Section 9 : Donnees Personnelles

Le client consent a la collecte et au traitement des donnees personnelles. La societe conserve les donnees pendant le contrat et 7 ans apres sa resiliation.

Section 14 : Droit Applicable

Cet accord est regi par les lois de Saint-Kitts-et-Nevis.

Section 15 : Duree et Resiliation

L'accord est a duree indeterminee. Chaque partie peut resilier avec un preavis de 15 jours. La societe peut resilier immediatement en cas de fraude, violation des conditions, non-fourniture des documents KYC sous 14 jours, utilisation de VPN/VPS ou chargeback.

Preambulo

Este acuerdo regula las relaciones entre THUNDER FLASH LLC (operando como Safirion, empresa No. L 22994, registrada en Lighthouse Trust Nevis Ltd, Charlestown, Nevis) y los usuarios de safirion.com.

El Cliente confirma la lectura y aceptacion de todos los terminos al: registrar una cuenta, depositar fondos o aceptar el acuerdo mediante recibo de pago anticipado.

Seccion 1: Definiciones

Cuenta

— Cuenta personalizada que contiene todas las transacciones del cliente.

Ask / Bid

— Precio mas alto (compra) y mas bajo (venta) en la cotizacion.

CFD

— Contrato por Diferencia: intercambio de diferencias de valor entre apertura y cierre.

Spread

— Diferencia entre precios de compra y venta, tratado como comision.

Seccion 2: Objeto y Servicios

La Empresa proporciona servicios a traves de la plataforma de trading en modo de ejecucion exclusiva, sin gestion de cuenta ni servicios de asesoria. Los instrumentos incluyen opciones digitales, CFDs en acciones, forex, commodities, ETFs, indices y criptomonedas.

Seccion 3: Disposiciones Generales

Los clientes deben tener mayoria de edad legal, estar en pleno uso de sus facultades y no residir en jurisdicciones restringidas. El cliente es el unico usuario autorizado. Las ordenes pueden cancelarse dentro de 3 segundos.

Seccion 4: Ejecucion de Ordenes

La empresa actua como principal, ejecutando ordenes como contraparte. El cliente acepta riesgos de fallas tecnicas y ordenes no autorizadas. La empresa puede rechazar ordenes sin justificacion.

Seccion 5: Limitacion de Responsabilidad

La empresa no garantiza servicio ininterrumpido. No es responsable por acciones de terceros, fuerza mayor o danos directos/indirectos.

Seccion 7: Derechos, Obligaciones y Garantias

Derechos del Cliente

• Enviar ordenes segun los terminos
• Solicitar retiro de fondos
• Presentar reclamaciones en complaints@safirion.com
• Rescindir unilateralmente sin deudas

Obligaciones del Cliente

• Registrar solo 1 cuenta
• Mantener credenciales confidenciales
• Proporcionar documentos KYC en 7 dias
• Aceptar responsabilidad fiscal completa

Seccion 9: Datos Personales

El cliente consiente la recopilacion y procesamiento de datos personales. La empresa almacena datos durante el contrato y 7 anos despues de la rescision.

Seccion 14: Ley Aplicable

Este acuerdo se rige por las leyes de Saint Kitts y Nevis.

Seccion 15: Duracion y Rescision

El acuerdo es por plazo indefinido. Cualquier parte puede rescindir con 15 dias de preaviso. La empresa puede rescindir inmediatamente por fraude, violacion de terminos, falta de KYC en 14 dias, uso de VPN/VPS o contracargos.